{"id":724,"date":"2021-09-06T16:15:29","date_gmt":"2021-09-06T14:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/alexlecuiller.com\/?p=724"},"modified":"2021-09-06T18:04:44","modified_gmt":"2021-09-06T16:04:44","slug":"les-crieries-de-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/2021\/09\/06\/les-crieries-de-paris\/","title":{"rendered":"Les Crieries de Paris"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">In 2021, I started a new ambitious project: the adaptation of the <em>Crieries de Paris<\/em> as a sound and plastic performance. This multidisciplinary satirical  project is inspired by Guillaume de Villeneuve\u2019s poem, dated from 1265. This poem traces the sound and taste crossing of Paris in the 13th century, from dawn to night. Les <em>Crieries de Paris<\/em> is an oral poem and is part of the continuation of my recurring research on the sound archive.<br>I rewrote this &#8216;fabliau&#8217; in a more contemporary version. From this text, I have created a set of 12 ceramic that serve as a model for the future performance.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, je m\u2019attelle \u00e0 un nouveau projet ambitieux : la r\u00e9adaptation des <em>Crieries de Paris <\/em>sous forme de performance sonore et plastique. Ce projet de cr\u00e9ation pluridisciplinaire satirique est inspir\u00e9 du po\u00e8me \u00e9ponyme de Guillaume de Villeneuve dat\u00e9 de 1265. Ce po\u00e8me retrace la travers\u00e9e sonore et gustative de Paris au XIII\u00e8me si\u00e8cle, de l\u2019aube \u00e0 la nuit. <em>Les Crieries de Paris<\/em> est avant tout un po\u00e8me oral et s\u2019inscrit dans la suite de ma recherche r\u00e9currente sur l\u2019archive sonore.<br>J\u2019ai r\u00e9\u00e9crit ce fabliau en une version plus contemporaine. \u00e0 partir de ce texte, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un ensemble de 12 c\u00e9ramiques tels des petits tableaux qui servent de maquettes \u00e0 la future performance.<\/p>\n\n\n\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/der-mond.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/der-mond.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_der-mond.jpg\"\n               data-image-id=\"43\"\n               data-title=\"der-mond\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"der-mond-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"der-mond\"\n                    alt=\"der-mond\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/der-mond.jpg-nggid0243-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/bains.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/bains.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_bains.jpg\"\n               data-image-id=\"40\"\n               data-title=\"bains\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"bains-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"bains\"\n                    alt=\"bains\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/bains.jpg-nggid0240-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0357.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0357.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_IMG_0357.jpg\"\n               data-image-id=\"47\"\n               data-title=\"IMG_0357\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_0357-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"IMG_0357\"\n                    alt=\"IMG_0357\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/IMG_0357.jpg-nggid0247-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0358.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0358.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_IMG_0358.jpg\"\n               data-image-id=\"48\"\n               data-title=\"IMG_0358\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_0358-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"IMG_0358\"\n                    alt=\"IMG_0358\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/IMG_0358.jpg-nggid0248-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0359.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0359.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_IMG_0359.jpg\"\n               data-image-id=\"51\"\n               data-title=\"IMG_0359\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_0359-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"IMG_0359\"\n                    alt=\"IMG_0359\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/IMG_0359.jpg-nggid0251-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/pain.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/pain.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_pain.jpg\"\n               data-image-id=\"44\"\n               data-title=\"pain\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"pain-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"pain\"\n                    alt=\"pain\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/pain.jpg-nggid0244-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/charite.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/charite.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_charite.jpg\"\n               data-image-id=\"41\"\n               data-title=\"charite\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"charite-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"charite\"\n                    alt=\"charite\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/charite.jpg-nggid0241-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0362.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0362.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_IMG_0362.jpg\"\n               data-image-id=\"49\"\n               data-title=\"IMG_0362\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_0362-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"IMG_0362\"\n                    alt=\"IMG_0362\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/IMG_0362.jpg-nggid0249-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0363.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/IMG_0363.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_IMG_0363.jpg\"\n               data-image-id=\"50\"\n               data-title=\"IMG_0363\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"img_0363-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"IMG_0363\"\n                    alt=\"IMG_0363\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/IMG_0363.jpg-nggid0250-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/unnamed.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/unnamed.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_unnamed.jpg\"\n               data-image-id=\"46\"\n               data-title=\"unnamed\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"unnamed-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"unnamed\"\n                    alt=\"unnamed\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/unnamed.jpg-nggid0246-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/roue.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/roue.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_roue.jpg\"\n               data-image-id=\"45\"\n               data-title=\"roue\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"roue\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"roue\"\n                    alt=\"roue\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/roue.jpg-nggid0245-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box ngg-4-columns\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cible.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cible.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/thumbs\/thumbs_cible.jpg\"\n               data-image-id=\"42\"\n               data-title=\"cible\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"cible\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"01d76ba9a5af09da83fcbca044ec379b\">\n                <img\n                    title=\"cible\"\n                    alt=\"cible\"\n                    src=\"https:\/\/alexlecuiller.com\/wp-content\/gallery\/assiettes\/cache\/cible.jpg-nggid0242-ngg0dyn-240x240x100-00f0w010c010r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"240\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2021, I started a new ambitious project: the adaptation of the Crieries de Paris as a sound and plastic performance. This multidisciplinary satirical project is inspired by Guillaume de Villeneuve\u2019s poem, dated from 1265. This poem traces the sound and taste crossing of Paris in the 13th century, from dawn to night. Les Crieries [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":743,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[44,45,10,38],"tags":[15,12,21,17,46,27,47],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724\/revisions\/918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexlecuiller.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}